[bootlin/training-materials updates] master: 4day embedded Linux agendas: fix board type (637e43c7)

[Michael Opdenacker]

Repository : https://github.com/bootlin/training-materials
On branch  : master
Link       : https://github.com/bootlin/training-materials/commit/637e43c7291229e6fa627318e5c4e9d36df54bc1

>---------------------------------------------------------------

commit 637e43c7291229e6fa627318e5c4e9d36df54bc1
Author: Michael Opdenacker <michael.opdenacker at bootlin.com>
Date:   Tue Feb 25 16:11:10 2020 +0100

    4day embedded Linux agendas: fix board type
    
    Signed-off-by: Michael Opdenacker <michael.opdenacker at bootlin.com>


>---------------------------------------------------------------

637e43c7291229e6fa627318e5c4e9d36df54bc1
 agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex    |  6 ++---
 agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex | 43 +++++++++++++++++-----------------
 2 files changed, 24 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex
index 7a6b9966..424a1dda 100644
--- a/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex
@@ -35,10 +35,10 @@ Embedded Linux system development training\\
     \hline
 
     {\bf Overview} &
+    C library and cross-compiling toolchains \par
     Bootloaders \par
-    Kernel (cross) compiling and booting \par
+    Kernel configuration, (cross) compiling and booting \par
     Block filesystems \par
-    C library and cross-compiling toolchains \par
     Lightweight building blocks for embedded systems \par
     Embedded system development tools \par
     Embedded application development and debugging \par
@@ -123,7 +123,7 @@ Embedded Linux system development training\\
 	STM32MP157C (dual Cortex-A7) CPU from STMicroelectronics, which features:
 
   \begin{itemize}
-  \item USB powered
+  \item USB-C powered
   \item 512 MB DDR3L RAM
   \item Gigabit Ethernet port
   \item 4 USB 2.0 host ports
diff --git a/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex
index eebe3ceb..e3f25638 100644
--- a/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex
@@ -37,12 +37,12 @@ Session de 4 jours
     {\bf Aperçu} &
 Chaînes de compilation croisée, bibliothèques standard C pour l'embarqué. \par
 Chargeurs de démarrage (bootloaders). \par
-Configuration et compilation du noyau Linux. \par
+Configuration. compilation et démarrage du noyau Linux. \par
 Applications et bibliothèques légères pour systèmes embarqués \par
 Systèmes de fichiers pour stockage de type bloc \par
 Outils de développement de systèmes embarqués Linux. \par
 Développement et mise au point d'applications sur le système embarqué. \par
-Travaux pratiques avec une carte ARM. \\
+Travaux pratiques sur carte ARM STM32MP157A-DK1 Discovery Board. \\
     \hline
     {\bf Supports} &
     Vérifiez que le contenu de la formation correspond à vos besoins :
@@ -123,27 +123,26 @@ Travaux pratiques avec une carte ARM. \\
 {Matériel}
 {
   La plateforme matérielle utilisée pendant les travaux pratiques de
-  cette formation est la carte {SAMA5D3 Xplained de Microchip}, dont voici les
+  cette formation est la carte {STM32MP157A-DK1 Discovery de STMicroelectronics}, dont voici les
   caractéristiques :
 
   \begin{itemize}
-  \item Un processeur ARM Cortex A5 de Microchip (SAMA5D36)
-  \item Alimenté par USB
-  \item 256 Mo de RAM DDR2
-  \item 256 Mo de flash NAND
-  \item 2 ports Ethernet (Gigabit + 100 Mbit)
-  \item 2 ports USB 2.0 hôte
-  \item 1 port USB device
-  \item 1 port MMC/SD
-  \item Port série 3.3 V (comme Beaglebone Black)
-  \item Connecteur compatible Arduino R3
-  \item Divers : JTAG, boutons, LEDs
+  \item Alimentation par USB-C powered
+  \item 512 Mo de RAM DDR3L
+  \item Port gigabit Ethernet
+  \item 4 ports USB hôte 2.0
+  \item 1 port USB-C OTG
+  \item 1 connecteur micro SD
+  \item Debugger ST-LINK/V2-1 intégré à la carte
+  \item Broches compatibles Arduino Uno v3
+  \item Codec audio
+  \item Divers: boutons, LEDs
   \end{itemize}
 }
 {}
 {
   \begin{center}
-    \includegraphics[height=5cm]{../slides/xplained-board/xplained-board.png}
+    \includegraphics[height=5cm]{../slides/discovery-board/discovery-board.jpg}
   \end{center}
 }
 
@@ -205,11 +204,11 @@ Travaux pratiques avec une carte ARM. \\
 \feagendatwocolumn
 {TP - U-Boot}
 {
-  {\em Utilisation de la carte SAMA5D3 Xplained de Microchip}
+  {\em En utilisant la carte STM32MP157A-DK1}
   \begin{itemize}
   \item Mise en place de la communication série avec la carte.
   \item Configuration, compilation et installation du chargeur de
-	démarrage de premier niveau et d'U-Boot sur la carte Xplained.
+	démarrage de premier niveau et d'U-Boot sur la carte Discovery.
   \item Familiarisation avec l'environnement et les commandes d'U-Boot.
   \item Mise en place de la communication TFTP avec la carte.
 	Utilisation des commandes TFTP d'U-Boot.
@@ -253,7 +252,7 @@ Travaux pratiques avec une carte ARM. \\
 \feagendaonecolumn
 {TP - Compilation croisée du noyau et démarrage sur la carte}
 {
-  {\em Utilisation de la carte Xplained d'Atmel}
+  {\em En utilisant la carte STM32MP157A-DK1}
   \begin{itemize}
   \item Configuration du noyau Linux et compilation croisée pour la carte ARM.
   \item Mise en place d'un serveur TFTP sur la station de développement.
@@ -290,7 +289,7 @@ Travaux pratiques avec une carte ARM. \\
 \feagendaonecolumn
 {TP – Construction d'un minuscule système Linux embarqué avec BusyBox}
 {
-  {\em Utilisation de la carte Xplained d'Atmel}
+  {\em En utilisant la carte STM32MP157A-DK1}
   \begin{itemize}
   \item Construction à partir de zéro d'un système de fichiers racine
 	contenant un système Linux embarqué
@@ -326,7 +325,7 @@ Travaux pratiques avec une carte ARM. \\
 }
 {TP - Système de fichiers bloc}
 {
-  {\em En utilisant la carte ARM Xplained}
+  {\em En utilisant la carte STM32MP157A-DK1}
   \begin{itemize}
   \item Créer des partitions sur le stockage bloc.
   \item Démarrage d'un système avec un assemblage de plusieurs systèmes
@@ -391,7 +390,7 @@ embarqué}
 }
 {TP - Construction d'un système avec Buildroot}
 {
-  {\em Utilisation de la carte Xplained d'Atmel}
+  {\em En utilisant la carte STM32MP157A-DK1}
   \begin{itemize}
   \item Utilisation de Buildroot pour construire de façon automatisée
 	un système similaire à celui du TP précédent.
@@ -420,7 +419,7 @@ embarqué}
 \feagendaonecolumn
 {TP – Développement et déboguage d'application}
 {
-  {\em Sur la carte Xplained d'Atmel}
+  {\em En utilisant la carte STM32MP157A-DK1}
   \begin{itemize}
   \item Développement et compilation d'une application basée sur la bibliothèque
 	ncurses.